Avoid fighting Tahm Kench in melee combat. Use [E] to avoid his (Q) and to create some distance to kite him.